Условия использования
Простое соглашение между тобой и Astra при заказе прочтения. Прочти, пожалуйста — мы постарались уложиться коротко.
1. Сервис
Astra создаёт персональные прочтения натальных карт. Астрономическая карта рассчитывается с помощью швейцарских эфемерид. Интерпретативная проза создаётся языковой моделью ИИ по структурированному запросу, опирающемуся на традиционные астрологические тексты. Прочтение доставляется в виде PDF на указанный тобой адрес электронной почты.
Астрология — это интерпретативный контент для личного размышления и развлечения. Это не медицинская, психологическая, юридическая или финансовая консультация. Не принимай необратимых жизненных решений из-за абзаца про возвращение Сатурна.
2. Право пользоваться
Чтобы заказать прочтение, тебе должно быть не менее 16 лет. Оформляя заказ, ты подтверждаешь, что вводимые данные о рождении точны в меру твоих знаний — неверные данные дают неверную карту, и исправить это задним числом мы не сможем.
3. Цена и оплата
Цены показаны на оформлении в долларах США и обрабатываются Stripe. Astra никогда не видит и не хранит номер твоей карты. Списываемая сумма — это сумма, отображаемая в момент подтверждения оплаты; все суммы рассчитываются на сервере и проверяются Stripe.
4. Доставка
Короткое письмо с превью отправляется после первоначального заказа (обычно в течение 60 секунд). Если ты переходишь к полному отчёту, доставка следует за подтверждением оплаты — обычно в течение нескольких минут. Сроки доставки зависят от почтовых провайдеров и задержки инференса ИИ; это оценки, а не гарантии.
Ссылки в письмах — короткоживущие; ссылка в твоём письме каждый раз заново подписывает свежий URL для скачивания, поэтому старые письма продолжают работать.
5. Возвраты
Мы предлагаем 30-дневную гарантию возврата средств. Если прочтение тебе не зашло — напиши на hello@astra.report с того адреса, что использовал при оформлении, и мы вернём деньги. Подробности — в нашей Политике возврата.
6. Допустимое использование
Ты соглашаешься не:
- Перепродавать, перераспространять или повторно публиковать прочтение без разрешения.
- Парсить, краулить или использовать автоматизированные инструменты для массовых заказов.
- Подавать ложные платёжные данные или использовать украденные карты.
- Полагаться на прочтение в медицинских, психологических, юридических или финансовых решениях.
- Подавать данные о третьем лице без его согласия.
7. Интеллектуальная собственность
PDF, который мы доставляем, принадлежит тебе — ты можешь его распечатать, хранить и делиться им с друзьями и семьёй для личного использования. Бренд Astra, система генерации и каркас запросов, стоящий за прочтениями, остаются нашими. Astra сохраняет рабочие записи о твоём заказе (метаданные платежа, журналы доставки), как описано в Политике конфиденциальности.
8. Отказ от гарантий
Сервис предоставляется «как есть» и «по доступности». Мы не гарантируем, что прочтение будет точным, полным, полезным, бесперебойным или без ошибок. Астрология интерпретативна; разумные люди прочтут одну и ту же карту по-разному.
9. Ограничение ответственности
В максимально допустимых законом пределах общая ответственность Astra по любому требованию, связанному с сервисом, ограничена суммой, которую ты заплатил за соответствующее прочтение. Мы не несём ответственности за косвенные, случайные или последующие убытки.
Ничто в этих условиях не ограничивает твоих прав потребителя по законам твоей страны, которые нельзя отменить договором — включая, для потребителей ЕС и Великобритании, обязательные права, имеющие приоритет над этим разделом.
10. Применимое право
Эти условия регулируются законами Португалии, без учёта коллизионных норм. Суды Лиссабона, Португалия, обладают исключительной юрисдикцией в отношении любых споров, вытекающих из этого соглашения, кроме случаев, когда обязательное право страны твоего проживания требует иного.
Если ты потребитель, проживающий в Европейском союзе, ты сохраняешь все права, предоставленные тебе законами о защите потребителей твоей страны проживания; ничто в этом разделе их не ограничивает. Ты также можешь воспользоваться платформой онлайн-разрешения споров Европейской комиссии по адресу ec.europa.eu/consumers/odr.
Мы предпочли бы решить всё неформально. Напиши сначала на hello@astra.report — разберёмся.
11. Изменения этих условий
Мы можем время от времени пересматривать эти условия. Дата «последнего обновления» вверху страницы отражает текущую версию. О существенных изменениях мы сообщим действующим клиентам по электронной почте; продолжение использования сервиса после изменения означает согласие.
12. Контакты
Вопросы по этим условиям? Напиши на hello@astra.report.